Maisons d' Enfants de l'Etat / Staatlech Kannerheemer  
Accueil
Wednesday, 26 November 2014
 
 
Conférence-Témoignage

VOYAGE DERRIERE LES BARREAUX

LES DROITS HUMAINES DANS LES PRISONS DU MONDE

Conférence-Témoignage de

JAN DE COCK

 

vendredi, le 28 novembre 2014

à 19h00

 à la

Maisons d'Accueil des Soeurs Franciscaines

50, av. Gaston Diderich

L-1420 Luxembourg-Belair

 

Jan De Cock a parcouru le monde, de prison en prison, à Ia recherche de Ia vie derrière les barreaux. II s'est rendu auprès des prisonniers  par des températures qui variaient de + 45° à -25°, à travers Ia steppe et le désert, en bateau ou à vélo. II a rencontré des chapardeurs, des pick­pockets et des pirates de l'air. Pendant des jours ou des semaines,  il a partagé  Ia cellule  de  musiciens,  de comédiens, de tueurs à gage,  de mères  qui avaient volé  pour nourrir  leurs  enfants. II a séjourne  parmi des malades  de Ia tuberculose et du sida, il a vécu en compagnie  des rats et des puces, des lézards  et des sauterelles. Un voyage a contre­courant  sur  l'univers  impitoyable  et  bouleversant  des  établissements pénitentiaires à travers le monde.

Jan De Cock a fondé l'asbl Within-Without-Walls  qui œuvre pour améliorer les situations avilissantes dans les prisons du monde.

 

 

Conference organisee  par:

 

ACAT - Action des chrétiens pour l'Abolition de Ia torture  www.acat.lu

ALVP - Association luxembourgeoise des Visiteurs de Prison www.alvp.lu

Amnesty International - Luxembourg www. amnesty.lu

Service Treff-Punkt (service annexe  des Maisons  d'Enfants  de I ‘État)  www.mee.lu

 

Plus d'infos sur Jan De Cock: www.prisoninfo.org 

 

 

 

 

Last Updated ( Monday, 17 November 2014 )
 
Recrutement

Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse

 

D’Staatlech Kannerheemer, SCHËFFLENG,

 

 

sichen

 

 

1 Educateur gradué (m/w)

40 Stonnen d’Woch

 

op begrenzten Zäit vum 21. Dezember 2014 bis den 15.November 2015

 

fir an enger Classe orthopédagogique ze schaffen

 

Missioun:

-          Schouleschen an erzéiereschen Encadrement vun de Kanner an der Classe orthopédagogique.

-          Concertatioun mat der Equipe pédagogique an der Equipe multiprofessionnelle vum Enseignement fondamental an vun de Staatleche Kannerheemer.

-          Schouleschen Suivi an Appui vun Kanner mat besonneschen Bedierfnisser.

-          Animatioun vun sozio-edukativen Aktivitéiten.

 

Verlaangten Profil :

-          Een Diplom vum Educateur gradué hun.

-          Bereetschaft a Fäegkeet hun, souwuel an enger Equipe pluridisciplinaire wéi och autonom ze schaffen.

-          Eng emotional a perséinlech Stabilitéit hun fir Kanner, déi an hirer psychescher Entwécklung blockéiert sin, ze schaffen.

-          Dynamesch a flexibel sin.

-          Lëtzebuergesch, Däitsch a Franséisch schwätzen a schreiwen kënnen.


 

1 Heilpädagog (m/w)

20 Stonnen d’Woch op onbegrenzten Zäit

 

Missioun:

-          Individuell Betreiung vu Kanner mat spezifeschen Bedierfnisser.

 

Verlaangten Profil :

-          Een Diplom vum Heilpädagog hun.

-          Bereetschaft a Fäegkeet hun, souwuel an enger Equipe pluridisciplinaire wéi och autonom ze schaffen.

-          Eng emotional a perséinlech Stabilitéit hun fir mat Kanner, déi an hirer psychescher Entwécklung blockéiert sin, ze schaffen.

-          Dynamesch a flexibel sin.

 

Lëtzebuergesch, Däitsch a Franséisch schwätzen a schreiwen kënnen.

 

D’ Demande mat Liewenslaf, Foto an den néidegen Diplomer ass bis den 21. November 2014  un den Direkter vun de Staatleche Kannerheemer ze schécken.


 

1 ménagère (w/m)

40 Stonnen d’Woch

 

op onbegrenzten Zäit

 

 

Verlaangte Profil :

 

-          Ennerhalt vun engem Wunngrupp assuréieren.

-          Selbststänneg schaffe kënnen.

-          Lëtzebuergesch, Däitsch an Franséisch Kenntnisser sinn vun Virdeel

 

 

D’Demande mat Liewenslaaf an Foto ass bis den 21. November 2014 un den Direkter vun de Staatleche Kannerheemer ze schëcken.

 

 

 

Maisons d’enfants de l’État

B.P. 51

L- 3801 Schifflange

Tél : 54 71 67

Eng éischt Wiel gëtt op Basis vun den Dossiere gemaach.

Last Updated ( Friday, 07 November 2014 )
 
10e anniversaire de l'intervention du Service Treff-Punkt en prison

10e anniversaire de l'intervention du Service Treff-Punkt en prison.

Image 

 Le Service Treff-Punkt-Prison fête cette année le dixième anniversaire de sa création. Depuis 10 ans, il intervient au Centre Pénitentiaire à Schrassig (CPL).
A côté des activités habituelles du Service Treff-Punkt (depuis 1997 accompagnement du droit de visite conflictuel entre l’enfant et son parent avec lequel il ne vit pas, à Dudelange et à Ettelbruck), le service accompagne depuis 2003 le droit de visite d’enfants chez leur parent en prison.
Avoir un parent en prison est, pour la famille et les enfants concernés, un grand traumatisme. A ce traumatisme, lié à l’incarcération, s’ajoute souvent le traumatisme de la séparation et le fait qu’il faut en garder le secret.
A l’occasion de cet anniversaire nous allons présenter un livre intitulé « Lueurs d’espoir ».
Ce recueil de textes et d’oeuvres réalisés par des pères incarcérés au CPL dans le cadre d’activités proposées par le Service Treff-Punkt Prison, est préfacé par de Madame Marie-Josée Jacobs, jusque fin avril 2013 Ministre de la Famille et de l’Intégration, et Madame Marie-Anne Rodesch, jusqu’en décembre 2012, Présidente de l’ »Ombuds Comité fir d’Rechter vum Kand ».

 Le but de ce livre est de sensibiliser l’opinion publique et le secteur psychosocial au fait que les personnes qui se trouvent en prison ne sont pas que des délinquants, mais aussi des êtres humains et pour certains des pères et des mères.

Le livre "LUEURS D'ESPOIR" au prix de 10EUR peut être commandé soit:

  •  par téléphone au numéro 54 71 67 ou

·       

  • par virement bancaire au numéro (CCPL) IBAN LU84 1111 0413 1792 0000 (ASBL Frënn vun de Staatleche Kannerheemer) (+2EUR frais d’envoi)

 

         (en cas de virement bancaire veuillez indiquer votre nom/prénom et adresse)

Last Updated ( Monday, 07 October 2013 )
 
 
Top! Top!